Corretto mancato aggiornamento indicatori anni precedenti collegati

La rimozione (o comunque la manutenzione) degli anni precedenti nell'anagrafica dell'azienda, non provvedeva ad aggiornare anche la situazione delle aziende collegate evidenziate nello sfondo del menù principale sotto l'immagine dell'omino.