Restiling registrazione movimenti giornalieri

La procedura "Registrazione movimenti giornalieri" è stata rivista per essere esteticamente in linea con il resto del programma ed essere correttamente fruibile anche in caso di tema dark e di monitor HIDPI.