Corretto errore in cambiamento batch stato donatori sangue

Il programma di cambiamento batch dello stato dei dontari di sangue variava erronemente lo stato anche a donatori non visualizzati nell finestra di riepilogo.